Matrimony

The engaged couple should call the parish office to request an appointment with a priest or a deacon preferably six months before the wedding date in order to begin the preparation process. Updated copies of the certificate of baptism of the bride and the groom are needed.

Steps to follow for the celebration of the Sacrament of Matrimony at Saint Charles Borromeo Catholic Church:
  
1) Initial meeting with priest or deacon

 The couple meets with the priest or deacon, usually at least six months prior to the tentative date of the wedding, to receive general information. 
 
During this meeting, the marriage preparation process will be explained. The prenuptial questionnaire is filled out under oath to examine the status of the prospective bride and groom as well as their freedom and capacity to marry.

   
2) Set up date of matrimony

1. If no major issues need to be resolved prior to the wedding, the couple may choose the date and time of the marriage ceremony. 

2. The couple needs to have enough time to obtain updated copies of their certificates of baptism, as well as any other required documents, and to complete the marriage preparations. 

3. At Saint Charles Borromeo Church, the church sanctuary is available for weddings:
   1. on Fridays at 1 p.m., 3 p.m., and 5 p.m. and
   2. on Saturdays at 11 a.m., 1 p.m., and 3 p.m.

4. Saint Charles Church offers matrimony group celebrations twice a year: one in July and one in December on a Saturday at 2 p.m.

5. We strongly recommend that couples wait to reserve a venue for the wedding reception until the priest or deacon has confirmed that no major issues need to be resolved prior to the wedding.

1. Engaged encounter: English-language prenuptial preparation talks for engaged couples who are not living together. The encounter takes place on a weekend. Overnight stay required with separate accommodations for prospective brides and grooms. It starts at 7 p.m. on Friday and ends at 4 p.m. on Sunday. This option costs $225 per couple, which includes two nights lodging, materials, stipends for the speakers, and several meals. To register preferred dates and venues for the retreat, visit www.familylifeministryhouston.org or call Family Life Ministry at 713-741-8730.

2. Marriage preparation in English at this parish: Ask Deacon Charles Conant or Deacon Thomas Gandara if they have time to conduct a one-on-one marriage preparation, otherwise the couple will have to attend one of the group programs offered by the Archdiocese at www.familylifeministryhouston.org

3. Marriage preparation in Spanish at this parish: Just show up the following Monday at 7 p.m. in the Building Trailer "A" at Saint Charles Borromeo Church. If either party is already a baptized Catholic but has not received First Communion, notify those in charge of the preparation of the need to receive First Communion on the day of the marriage. Marriage preparation is delivered by Jesus and Martina Pacheco and Pepe Romo.

4. Conferencia para novios:  A Spanish-language preparation for engaged couples who are not living together or who have been living together for less than two years. Saturday overnight stay is required with separate accommodations for brides and grooms. The event starts on Saturday at 8:30 a.m. and ends by 6:30 p.m. on Sunday. The conference takes place at Cameron Retreat at Saint Dominic Center, 2403 Holcombe Blvd, Houston, TX 77021. This program costs $150 per couple. For available dates and registration, please visit www.familylifeministryhouston.org or call Family Life Ministry at 713-741-8730.

5. Con-validation in Spanish: The Spanish-language weekend experience is designed for civilly married or cohabitating couples who are seeking a sacramental marriage in the Catholic Church. This program is offered at the Cameron Retreat at Saint Dominic Center, 2403 Holcombe Blvd, Houston, TX 77021. The event takes place on Saturday from 8:30 a.m. to 4:30 p.m. and on Sunday from 8:30 a.m. to 4:30 p.m. No overnight stay is required. This program costs $125 per couple. For available dates and registration, please visit www.familylifeministryhouston.org or call Family Life Ministry at 713-741-8730.

6. Con-validation in English: The English-language weekend experience is designed for civilly married or cohabitating couples who are seeking a sacramental marriage in the Catholic Church.  It is offered in different parishes within the city. Couples should register well in advance of their wedding date. This program costs $125 per couple. For available dates and registration, please visit www.familylifeministryhouston.org or call Family Life Ministry at 713-741-8730.

1. Certificates of Baptism: Obtain an original baptismal certificate (dated in the last six months) for both the bride and the groom from the parish where they were baptized.

2. Marriage License or Civil Certificate of Marriage: The couple must obtain a marriage license at any County Court House of Texas. It is validated for 90 days only and can only be used 72 hours after it is issued. In other words, the license is not valid for the first 72 hours and is invalid if the marriage does not take place within 90 days of the date issued. (Call Harris County at 713-755-6405). The marriage license must be brought to the church office prior to the wedding. The priest or deacon will sign the marriage license on the day of the ceremony.

3. Testimony or Affidavit of Free Status: Before the ceremony, the prospective bride and groom must each bring two relatives or friends who have known them for at least ten years. These witnesses will sign under oath a document before a priest or deacon stating that the bride and groom, as far as they know, are free to marry. We need two witnesses for the groom and two witnesses for the bride.

4. Previous civil marriages: Absence of Canonical Form. If a Catholic has entered marriage before a justice of the peace (or even before a Protestant minister) without obtaining permission (called a “dispensation”) from the Catholic bishop of the diocese, then that marriage would not be recognized as valid by the Catholic Church because of a “lack of form.” Therefore, if the Catholic’s wedding was solely a civil ceremony, or ritual performed in another faith without the Church’s permission, then the union can be declared invalid. But it is necessary to bring all the previous marriage licenses and the divorce decrees to prove and state in writing that those marriages were invalid in the Church by filling out the Absence of Canonical Form paperwork.

5. Mixed religion marriage: If the bride or groom does not profess the Roman Catholic faith, the Catholic party will need to apply for a mixed religion marriage permission or dispensation. The priest or deacon will fill out the application form and send it to the archbishop’s office.

6. Marriages outside the Archdiocese: The completed marriage packet is sent to the Chancellor's office including baptismal certificates issued within 6 months and affidavits of free status (2 each for the bride and groom). Indicate the diocese of the wedding location church and a letter (fully addressed) from the pastor of the couple to the pastor of the parish where the wedding will take place granting permission for the couple to be married outside the jurisdiction of the parish must also be included.

5) Donations

How much does it cost to get married in the Catholic Church? Nothing. Sacraments are not for sale. The Catechism of the Catholic Church (CCC 2121) makes clear that the First Commandment forbids simony, which is the buying or selling of sacred things. It’s appropriate, however, for the faithful to share their joy and make a generous contribution to support the Church and its ministers.
 
Christ’s faithful have an obligation to provide for the needs of the Church and for the worthy support of its ministers (Canon 222). God loves a cheerful giver (2 Corinthians 9:7).

There is a fee for the usage of the facilities for private ceremonies. It must be remembered that Sacraments and Sacramentals can never be charged for, although offerings freely given can be accepted (cf. cann. 848, 1181, 1264). The minister must always assure that the faithful are not deprived of the Sacraments or Sacramentals due to poverty (cf. can. 848). This is especially important with relation to Weddings and Funerals.

While there are sometimes legitimate Administrative Fees associated with Sacraments and Sacramentals, these Fees must be proportional to the actual expense incurred by the Parish and must be waived in the case of need (Galveston-Houston Pastoral Manual K-4 VIII).

For group ceremonies, the parish is responsible for paying for the music and also covers the expense for the use of the church. We have weddings and quinceañeras in group several times a year. Call for more information at 713-693-6303

Matrimonio

La pareja comprometida debe llamar a la oficina parroquial para solicitar una cita con un sacerdote o un diácono, preferiblemente seis meses antes de la fecha de la boda para comenzar el proceso de preparación. Se necesitan copias actualizadas del certificado de bautismo de la novia y el novio.

Pasos a seguir para la celebración del Sacramento del Matrimonio en la parroquia católica San Carlos Borromeo:

1) Reunión inicial con sacerdote o diácono.

La pareja se reúne con el sacerdote o diácono, generalmente al menos seis meses antes de la fecha tentativa de la boda, para recibir información general.,

Durante esta reunión, se explicará el proceso de preparación matrimonial. El cuestionario prenupcial se llena bajo juramento para examinar el estado de la pareja, así como su libertad y capacidad para casarse.

2) Establecer fecha de matrimonio.

Si no es necesario resolver ningún problema importante antes de la boda, la pareja puede elegir la fecha y la hora de la ceremonia de matrimonio.

La pareja necesita tener tiempo suficiente para obtener copias actualizadas de sus certificados de bautismo, así como cualquier otro documento requerido, y para completar los preparativos para el matrimonio.

En la parroquia de San Carlos Borromeo, la iglesia está disponible para bodas:
los viernes a la 1 p.m., 3 p.m., y 5 p.m. y
los sábados a las 11 a.m., 1 p.m. y 3 p.m.

La Iglesia de San Carlos ofrece celebraciones grupales matrimoniales dos veces al año: una en julio y otra en diciembre un sábado a las 2 p.m.

Recomendamos encarecidamente que las parejas esperen para reservar un lugar para la recepción de la boda hasta que el sacerdote o el diácono haya confirmado que no es necesario resolver ningún problema importante antes de la boda.

3) Preparación matrimonial

Las parejas deben seleccionar al menos una de las siguientes opciones:

1. Encuentro para parejas comprometidas: Charlas de preparación prenupcial en inglés para parejas comprometidas que no viven juntas. El encuentro tiene lugar un fin de semana. Se requiere pernoctación con alojamiento separado para futuras novias y novios. Comienza a las 7 p.m. el viernes y termina a las 4 p.m. el domingo. Esta opción cuesta $ 225 por pareja, que incluye dos noches de alojamiento, materiales, estipendios para los oradores y varias comidas. Para registrar las fechas y lugares preferidos para el retiro, visite www.familylifeministryhouston.org o llame al Ministerio de Vida Familiar al 713-741-8730.
2. Preparación matrimonial en inglés en esta parroquia: Pregúntele al diácono Charles Conant o al diácono Thomas Gandara si tienen tiempo para realizar una preparación matrimonial individual; de lo contrario, la pareja tendrá que asistir a uno de los programas grupales ofrecidos por la Arquidiócesis en www. familylifeministryhouston.org
3. Preparación matrimonial en español en esta parroquia: Solo preséntese el lunes siguiente a las 7 p.m. en el trailer del edificio "A" en la iglesia de San Carlos Borromeo. Si cualquiera de las partes ya es un católico bautizado pero no ha recibido la Primera Comunión, notifique a los responsables de la preparación de la necesidad de recibir la Primera Comunión el día del matrimonio. La preparación matrimonial es entregada por Jesús y Martina Pacheco y Pepe Romo.
4. Conferencia para novios: Una preparación en español para parejas comprometidas que no están viviendo juntas o que han estado viviendo juntas por menos de dos años. Los sábados por la noche se requiere una estadía separada para novios y novios. El evento comienza el sábado a las 8:30 a.m. y termina a las 6:30 p.m. el domingo. La conferencia se lleva a cabo en Cameron Retreat en Saint Dominic Center, 2403 Holcombe Blvd, Houston, TX 77021. Este programa cuesta $ 150 por pareja. Para las fechas disponibles y la inscripción, visite www.familylifeministryhouston.org o llame a Family Life Ministry al 713-741-8730.
5. Con-validación en español: La experiencia del fin de semana en idioma español está diseñada para parejas casadas o convivientes que buscan un matrimonio sacramental en la Iglesia católica. Este programa se ofrece en el Retiro de Cameron en Saint Dominic Center, 2403 Holcombe Blvd, Houston, TX 77021. El evento tendrá lugar el sábado de 8:30 a.m. a 4:30 p.m. y los domingos de 8:30 a.m. a 4:30 p.m. No se requiere pernoctación. Este programa cuesta $ 125 por pareja. Para las fechas disponibles y la inscripción, visite www.familylifeministryhouston.org o llame a Family Life Ministry al 713-741-8730.
6. Con-validación en inglés: la experiencia del fin de semana en idioma inglés está diseñada para parejas casadas o convivientes que buscan un matrimonio sacramental en la Iglesia católica. Se ofrece en diferentes parroquias dentro de la ciudad. Las parejas deben registrarse mucho antes de la fecha de su boda. Este programa cuesta $ 125 por pareja. Para las fechas disponibles y la inscripción, visite www.familylifeministryhouston.org o llame a Family Life Ministry al 713-741-8730.

4) Documentos requeridos

1. Certificados de bautismo: Obtenga un certificado de bautismo original (fechado en los últimos seis meses) tanto para la novia como para el novio de la parroquia donde se bautizaron.
2. Licencia de matrimonio o certificado civil de matrimonio: la pareja debe obtener una licencia de matrimonio en cualquier tribunal del condado de Texas. Se valida solo por 90 días y solo se puede usar 72 horas después de su emisión. En otras palabras, la licencia no es válida durante las primeras 72 horas y no es válida si el matrimonio no se lleva a cabo dentro de los 90 días posteriores a la fecha de emisión. (Llame al Condado de Harris al 713-755-6405). La licencia de matrimonio debe llevarse a la oficina de la iglesia antes de la boda. El sacerdote o diácono firmará la licencia de matrimonio el día de la ceremonia.
3. Testimonio o declaración jurada de estado libre: Antes de la ceremonia, los futuros novios deben traer a cada uno de sus parientes o amigos que los hayan conocido durante al menos diez años. Estos testigos firmarán bajo juramento un documento ante un sacerdote o diácono que declare que los novios, por lo que saben, tienen libertad para casarse. Necesitamos dos testigos para el novio y dos testigos para la novia.
4. Matrimonios civiles anteriores: Ausencia de forma canónica. Si un católico ha contraído matrimonio ante un juez de paz (o incluso ante un ministro protestante) sin obtener el permiso (llamado "dispensa") del obispo católico de la diócesis, entonces ese matrimonio no sería reconocido como válido por el católico. Iglesia debido a una "falta de forma". Por lo tanto, si la boda del católico fue únicamente una ceremonia civil, o un ritual realizado en otra fe sin el permiso de la Iglesia, la unión puede ser declarada inválida. Pero es necesario traer todas las licencias de matrimonio anteriores y los decretos de divorcio para probar y declarar por escrito que esos matrimonios no eran válidos en la Iglesia al completar los formularios de Ausencia de formularios canónicos.     Debido a que el requisito de la forma canónica es una ley de la Iglesia Católica, se aplica solo a los católicos. Es importante recordar, sin embargo, que la Iglesia reconoce como válido el matrimonio de dos personas que no son católicas, ya sean cristianos no católicos o no cristianos, y si se casan en su propia iglesia u otra iglesia o con una organización civil. ceremonia. El único requisito para el matrimonio de los no católicos es que realicen una ceremonia legítima que las leyes de este país reconocerían. Los no católicos que tuvieron matrimonios anteriores se considerarán casos formales y deberán presentarse al Tribunal como un caso formal.
5. Matrimonio de religión mixta: si la novia o el novio no profesan la fe católica romana, la parte católica deberá solicitar un permiso o dispensa de matrimonio de religión mixta. El sacerdote o diácono llenará el formulario de solicitud y lo enviará a la oficina del arzobispo.
6. Matrimonios fuera de la Arquidiócesis: El paquete de matrimonio completado se envía a la oficina del Canciller, incluidos los certificados de bautismo emitidos dentro de los 6 meses y los testimonios jurados de libertad para casarse (2 para la novia y el novio). Indique la diócesis de la iglesia de la ubicación de la boda y una carta (con domicilio completo) del párroco de la pareja al párroco de la parroquia donde se llevará a cabo el matrimonio, incluyendo el otorgamiento de delegación para que la pareja se case fuera de la jurisdicción de la parroquia.

5) Donaciones

¿Cuánto cuesta casarse en la Iglesia Católica? Nada. Los sacramentos no están a la venta. El Catecismo de la Iglesia Católica (CCC 2121) deja claro que el Primer Mandamiento prohíbe la simonía, que es la compra o venta de cosas sagradas. Sin embargo, es apropiado que los fieles compartan su alegría y hagan una generosa contribución para apoyar a la Iglesia y sus ministros.

Los fieles de Cristo tienen la obligación de satisfacer las necesidades de la Iglesia y el apoyo digno de sus ministros (Canon 222). Dios ama a un dador alegre (2 Corintios 9: 7).

Hay una tarifa por el uso de las instalaciones para ceremonias privadas. Debe recordarse que los sacramentos y los sacramentales nunca pueden cobrarse, aunque se pueden aceptar las ofrendas dadas libremente (cf. can. 848, 1181, 1264). El ministro siempre debe asegurar que los fieles no sean privados de los sacramentos o sacramentales debido a la pobreza (cf. can. 848). Esto es especialmente importante en relación con las bodas y funerales.

Si bien, a veces hay tarifas administrativas legítimas asociadas con los sacramentos y los sacramentales, estas tarifas deben ser proporcionales a los gastos reales incurridos por la parroquia y se deben eximir en caso de necesidad (Manual Pastoral de Galveston-Houston K-4 VIII).

Para las ceremonias en grupo, la parroquia se encarga de pagar por la música y tambien cubre el gasto por el uso de la iglesia. Tenemos bodas y quinceañeras en grupo varias veces al año. Llame para mas información al 713-693-6303